.

Out & Abouts rolle som LGBT-medie

KOMMENTAR: Et interview med den radikale feminist Karen M. Larsen vakte i november en voldsom debat, og Out & About blev kritiseret for at have givet spalteplads til sådan én. Hvordan kunne vi?

×

Bemærkning

There is no category chosen or category doesn't contain any items
tirsdag, 02 oktober 2018 08:52

”Voldtægt”

Af Kategori KOMMENTAREN
Brian Kjær Capkan er redaktør for Out & About, og giver i Kommentaren" udtyk for sine holdninger til stort og småt i LGBT-miljøet. Brian Kjær Capkan er redaktør for Out & About, og giver i Kommentaren" udtyk for sine holdninger til stort og småt i LGBT-miljøet. Foto: Pilu Ottosen / Out & About.
Bedøm
(5 Stemmer)

KOMMENTAR: Under overskriften ”Cher voldtager ABBA” offentliggjorde Out & About fredag formiddag en anmeldelse af Chers nye album. Overskriften har givet anledning til kritik, og den forholder redaktøren sig til i denne kommentar.


Chers nyeste album indeholder hendes fortolkning af 12 udvalgte ABBA-klassikere. Albummet er i mine ører en forfærdelig misforståelse fra Chers side, og det kommer til udtryk i anmeldelsen.
En anmeldelse er subjektiv. Det vil sige, at det er anmelderens personlige holdning. Den kan man være enig eller uenig i.

Men lad nu Cher og ABBA ligge for en stund, for anmeldelsens overskrift, ”Cher voldtager ABBA”, har givet anledning til kritik.
Kritikken har på Facebook nået et omfang, hvor det er naturligt, at jeg forholder mig offentligt til den.

Det er mig der har ansvaret for indholdet i Out & About. Det gælder både i magasinet og på hjemmesiden. Derfor er alle tekster forbi mig før de bliver offentliggjort. I det aktuelle tilfælde er det også mig der har skrevet anmeldelsen. Derfor er brugen af ordet mit ansvar.

Hvorfor blev det brugt?
At bruge ord som ”voldtægt” i en anden sammenhæng end hvor det handler om en person der voldtages, er ikke ny. Men det skal ikke være en undskyldning, for vi lever i en tid, hvor der er fokus på overgreb, og hvor der sættes nye standarder for, hvad der er acceptabelt, og hvad der ikke er.
Det gælder også sproget, og sproget er en vigtig del af den udvikling. En udvikling jeg finder positiv, og som blandt andet har udmøntet sig i en meget streng håndhævelse af debatkulturen på Out & Abouts Facebookside. Ingen skal føle sig udskammet eller på anden måde udsat for sproglige overgreb.

En klar fejlvurdering
Ordet ”voldtægt” burde ikke være brugt i denne sammenhæng. Det står klart efter kritikken på Facebook, og de få direkte henvendelser jeg har modtaget. De er blevet læst, og de er taget til efterretning.

På den baggrund skal jeg beklage brugen af ordet ”voldtægt” i denne sammenhæng. Det var en fejlvurdering, hvor jeg ikke tog højde for alvoren i ordets reneste og originale betydning, og de følelser ordet kan vække hos nogle.

Out & About evaluerer løbende på indholdet og den respons vi modtager, og sagen vil indgå i den erfaring der fremadrettet danner grundlag for vores arbejde.

 

Brian Kjær Capkan
Redaktør Out & About

Log ind for at skrive kommentarer
Sponsor
 

OAonline.dk bruger cookies til at indsamle statistik, der kan være med til at forbedre brugeroplevelsen. Cookies er vigtige for at vores website vises korrekt i din browser. Hvis du klikker på et link på vores website, accepterer du samtidig vores cookiepolitik. Læs mere om cookies