.

”Voldtægt”

KOMMENTAR: Under overskriften ”Cher voldtager ABBA” offentliggjorde Out & About fredag formiddag en anmeldelse af Chers nye album. Overskriften har givet anledning til kritik, og den forholder redaktøren sig til i denne kommentar.

×

Bemærkning

There is no category chosen or category doesn't contain any items
torsdag, 01 november 2018 11:10

Medrivende roman om homoseksuel kærlighed

Af Mads Ingholt, LGBT Biblioteket Kategori Bøger
Medrivende roman om homoseksuel kærlighed Foto: PR.
Bedøm
(2 Stemmer)

Abdellah Taïa har med ’Den der fortjener at blive elsket’ (Celui qui est digne d’etre aimé) begået endnu en medrivende roman om homoseksuel kærlighed under svære vilkår.

Romanen udspiller sig dels i Marokko og dels i Frankrig, og selvom hovedpersonen hedder Ahmed, er der en stærk autobiografisk reference til forfatterens eget liv, som det også er tilfældet i forfatterens tidligere bøger - i særdeleshed i ’Arabisk Vemod' der udkom på dansk i 2016.

Taïa bruger virtuost sine erfaringer fra barndommen i en søskendeflok på ni – syv piger og to drenge – i det normbundne, fattige Marokko og som ung indvandrer i Paris til at beskrive kærlighedens vilkår, når man er socialt underprivilegeret, kulturelt splittet indvandrer og i medgift fra barndomshjemmet har fået et bagtæppe malet af en dominerende mor, en submissiv far, en storebror (ældste søn), som var moderens øjesten, men viste sig at være et skvat, syv handlekraftige søstre og selv skulle have været en abort. Selvindsigten er stor, og især beskrivelsen af, hvordan Ahmed – i sin mors billede – beskytter sig mod kærlighedens smerte, tab og svigt ved at stålpansre sit hjerte, gør indtryk.

Som så mange andre smukke unge indvandrer-mænd fra Magreb erfarer han hurtigt, at han meget nemt kan ende som et afsuttet bolsje, hvis ikke han skaber sig et eksistensgrundlag, som ikke beror på overfladisk hedonisme, men som med udgangspunkt i dobbeltheden i hans eksistensvilkår (arabisk/europæisk muslimsk/kristen kultur) tillader ham at en skabe sig en platform i begge verdener, som kan bruges konstruktivt. Vejen til den indsigt er brolagt med smerte, bitterhed og sorg, men også med en trodsig selvopholdelsesdrift.

’Den der fortjener at blive elsket’ beskriver på fremragende vis Ahmeds eksistentielle udvikling; en smertelig tour-de-force gennem et ungt liv skildret gennem fire breve, der er skrevet med års mellemrum: Et brev som Ahmed skriver fra Paris til sin mor på hendes dødsleje i Salé. Et brev til Ahmed fra en elsker (én nats eventyr), som ikke kan glemme ham. Et brev fra Ahmed til hans partner gennem flere år, som han forlader – inden partneren (muligvis) vil forlade ham. Og til sidst et afskedsbrev til Ahmed fra hans barndomsven og måske ungdomskæreste i Salé. Han hed Lahbib og var for sårbar til kærlighed. Navnet Lahbib betyder ’den der fortjener at blive elsket’.

Bogen kan varmt anbefales som en beskrivelse af kærlighed mellem mænd under svære vilkår såvel som en beskrivelse af de eksistentielle udfordringer, som alle ”landflygtige” må leve med og tackle. Mesterligt konciperet og beskrevet og med stærk indfølelse.

’Den der fortjener at blive elsket’ (’Celui qui est digne d’etre aimé) / Abdellah Taïa / Forlaget Arvids.

Log ind for at skrive kommentarer
Sponsor
 

OAonline.dk bruger cookies til at indsamle statistik, der kan være med til at forbedre brugeroplevelsen. Cookies er vigtige for at vores website vises korrekt i din browser. Hvis du klikker på et link på vores website, accepterer du samtidig vores cookiepolitik. Læs mere om cookies